В Днепр привезли сотни книг на английском языке

Более 500 экземпляров популярных и интересных книг на английском языке переданы в библиотеки и культурные центры нашего города.

Как и вся Украина, Днепр отказывается от наследия страны-врага. Это касается и книг на языке агрессора. 

Этот дефицит призваны заполнить новые издания на других языках – в том числе, на английском.

Как сообщили в городском управлении культуры, библиотеки Днепра получили более 500 новых книг на английском:

«Чудові новини! 

Дніпровські міські публічні бібліотеки отримали у подарунок від міжнародної ініціативи PEN International, спрямованої на підтримку книгозбірень більше 500 книг англійською мовою (художня література, нон-фікшн, видання для вивчення англійської мови)! 

Український ПЕН розпочав проєкт "Незламні бібліотеки" у червні 2022 року. У рамках цієї ініціативи за підтримки іноземних партнерів, українських видавництв та небайдужих українців ПЕН збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях, що постраждали через війну росії проти України».

Много интересных и актуальных книг на английском были переданы «Сичеславской Просвите», о чем ее руководитель Сергей Тютюнник сообщил:

«До нас прибули книги від десятків провідних видавництв Великої Британії, зокрема Penguin Random House, Oxford University Press, HarperCollins, Macmillan, Unbound. Серед видань – книги англійською мовою для дітей та підлітків (художня література, нонфікшн-видання, книги для вивчення англійської мови) та література для дорослих – класика, біографії, мемуари, репортажі, есеї, видання для саморозвитку, сучасна проза англійською мовою.

Зараз дуже важливо розповідати всьому світові про Україну, українців, нашу культуру та про те, чому нам важлива наша суверенна держава, і про ворога, який на нас напав. Це неможливо зробити без знання іноземних мов. Англомовна книжка допоможе у вивченні мови. Отримані книжки ми будемо використовувати на заходах Січеславської Просвіти для заохочення учасників наших діючих та майбутніх проєктів.

Отримані нами від Українського ПЕН у рамках спільної ініціативи Book Aid International, Англійського ПЕН та Міжнародного ПЕН, це частина з понад 25 тисяч (12 тонн) різножанрових книжок, які наприкінці листопада прибули із Лондона до Києва. Амбасадорами ініціативи в Україні вже стали автори – Софія Андрухович, Андрій Бондар, Світлана Тараторіна, а також режисер та актор Ахтем Сеітаблаєв.

Щиро дякуємо всім, хто допоміг українцям отримати ці чудові видання. Ми відчуваємо підтримку незважаючи на сотні і тисячі кілометрів між нами».