Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
ср, 13 ноября 2024
11:20

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

В Раде хотят перевести все СМИ на украинский язык

В Раде хотят перевести все СМИ на украинский язык
photosight.ru
В Верховной раде зарегистрирован законопроект, которым предусматривается переход печатных и электронных средств массовой информации на украинский язык. Исключение будут составлять лишь те СМИ, которые обслуживают потребности национальных меньшинств, пишет "КоммерсантЪ-Украина".

Реагировать на нарушения языкового законодательства должно управление по вопросам языковой политики, которое предполагается создать при Кабинете министров.

Такая норма предусмотрена в законопроекте № 4222 "О государственном языке и языках национальных меньшинств", зарегистрированном 17 марта.

Автором законопроекта является народный депутат от БЮТ Юрий Гнаткевич.

"Мы должны заставить украинцев уважать родной язык и говорить на нем. И огромную воспитательную роль в этом играют средства массовой информации. Между тем 90% СМИ издаются на русском языке", – сказал Гнаткевич.

Также, по его словам, документ "предусматривает рычаги" для того, чтобы граждане говорили на украинском языке. "Например, в отношении офицеров, которые во время исполнения служебных обязанностей игнорируют государственный язык, командование обязано применять дисциплинарные меры. А при Кабинете министров необходимо создать управление по вопросам языковой политики", – заявил Гнаткевич.

В свою очередь, председатель Национального союза журналистов Игорь Лубченко не поддержал идею перехода СМИ на украинский язык. "В свое время я разговаривал с Александром Швецом (главным редактором газеты "Факты и комментарии" – ред.), он собирался часть тиража газеты "Факты" печатать на украинском языке. Для этого провели опрос, и выяснилось, что за украиноязычный вариант газеты проголосовал всего 101 человек. Не нанимать же из-за 101 подписчика штат переводчиков. С экономической точки зрения это выльется в дополнительные траты для издания", – объяснил он, отметив, что вместо того, чтобы заставлять людей читать на украинском языке, необходимо обеспечить его поддержку на государственном уровне.

Кроме того, обосновывая необходимость принятия документа, Гнаткевич отметил, что до сих пор нет отдельного закона, регламентирующего языковые отношения. Он указал, что языковое законодательство состоит из Конституции (статья 10), закона "О языках в Украинской ССР", принятого 28 октября 1989 года, а также решения Конституционного Суда об официальном толковании статьи 10 Конституции Украины.

По мнению автора, документ должен приспособить закон 1989 года к новому статусу Украины как независимого унитарного государства.

Напомним, 28 октября 1989 года Верховный совет УССР принял закон "О языках в Украинской ССР". После этого народными депутатами неоднократно предпринимались попытки внести в него различные изменения или проголосовать за альтернативные законопроекты. Всего с 1991 года до настоящего времени в Верховной раде побывало 212 проектов законов и постановлений, связанных с вопросами использования государственного языка и языков национальных меньшинств.

Gorod.dp.ua на Facebook.


Леся2  (21.03.09 12:46): 321, навряд чи вона зникне хоча б з Вашої свідомості. Чи Ви, бідолаха, збираєтесь змінити своє місце перебування на Марс? Ответить | С цитатой
321  (21.03.09 12:28): Сподiваюсь, що ця собача мова вже незабаром зникне. Смерть Українi! Ответить | С цитатой
Леся2  (21.03.09 12:15): Украинец по рождению, Вы не находите некоторого противоречия в том, руские, или говорящие по-русски, с одной стороны - требуют введения второго государственного языка по той причине, что их, якобы, большинство, а с другой - что ущемляются их права, как меньшинства, пользоваться своим правом на использование везде своего языка? В конвенции о языках речь идет о защите языка меньшинств от исчезновения. Трудно себе представить возможность исчезновения русского языка, пока, по крайней мере, существует Россия с миллионами носителей русского язка. Такое впечатление, что русские, или говорящие по-русски, хотят, чтобы Россия существовала прямо здесь, у нас, во всех своих проявлениях. То есть, люди хотят совка. Ответить | С цитатой
Украинец по рождению  (21.03.09 11:29): А по моему отбросам,которые у нас,увы,повсплывали на самый верх власти,пофигу язык как таковой.Но если не будет проблемы с языками,на чём они ещё так бабло наколотят и отмоют, как на переводах на "украинский" ? Да ещё за счёт бюджета! А с навязыванием,да,достали.С детства свободно говорю на украинском,но за последние лет 10 довели до того, что просто коробит,как услышу нашу нову мову неизвестного происхождения,да ещё в корявом исполнениии дикторов,которые вроде как наперебой стараются поискаженей выговорить очередное новое слово.
Кстати,вчера по какому-то из каналов"ящика" увидал новое название -"південий океан". Что бы это значило? Может я географию забыл?
А по поводу меньшинств-интересно бы попробовать народ опросить, сколько всё-таки русскоязычного "меньшинства" в Украине в целом и по районам.
Ответить | С цитатой
vitaliy  (21.03.09 09:38): Леся, там в первой строке должно быть национальность. Ответить | С цитатой
vitaliy  (21.03.09 09:34): L.A., могу еще привести несколько примеров, но приведу тот, который знаю лично. В Канаде без знания английского и французского гильдия инженеров не выдаст лицензию. Причем нужно знать на высоком уровне.

Но, это касается людей с интеллектом. Для остальных, как в Украине, достаточно уметь читать по-украински или на языке большинства и уметь расписаться в ведомости.
Ответить | С цитатой
vitaliy  (21.03.09 09:01): L.A., в Чили знание испанского и английского для инженера - обязательно! Без этого не найдешь нормальную работу. Ответить | С цитатой
vitaliy  (21.03.09 08:58): Леся, в штатах нет понятия рациональность и раса. Есть понятия религиозность и ум. Поверьте мне, я там когда-то жил.
Когда Эйнштейн официально объявил, что он атеист - один католический священник сказал: "мы в 9-ти случаях считали, что с вами поступили неправильно выслав с родины, но сейчас в 10-м случае мы понимаем, что Гитлер поступил правильно, выгнав вас с Германии". Вот так то. Попробуйте это повторить тут.
Там каждый иудей ходит в синагогу, а христианин имеет Библию, даже если он ее не читал. Без этого будешь либо работать на заправке, либо мыть посуду, либо в тюрьме. Все люди сбиваются в кучи, только тут они разъединяются на национальности.
Ответить | С цитатой
св  (21.03.09 07:07): "Мы должны заставить украинцев уважать родной язык и говорить на нем"
Что значит "заставим". А как же конституция Украины. Это же ущемление прав! Я -свободный человек и могу и имею право выбирать тот язык, на котором мне нравится говорить. но я прекрасно понимаю, к чему клонят депутаты. Буду разговаривать на русском, то меня "будут заставлять", а если на английском - " то будут поощрять"
Ответить | С цитатой
L.A.  (21.03.09 07:00): ?!,"Однажды, давно, мне посчастливилось рассказывать иностранцам, что у нас народ говорит на двух языках. Видели бы вы удивление и восхищение в их глазах! Спрашивают: "Что, все люди говорят на двух языках? " "- Да,- говорю,- с рождения. Би-лингва.". Было, чем гордиться..." (с) Да ну что вы, правда? И кто были эти иностранцы, поляки небось? В США, в тех штатах, где значительная часть населения испаноязычные, испанский употребляют при необходимости наравне с английским и двуязычие никого не удивляет. Даже нередко при приеме на работу для соискателя выдвигают требование: владение испанским наравне с английским. Вы что не поняли, никто не против украинского, люди возмущены его НАВЯЗЫВАНИЕМ и запретом русского языка. Кстати, для Украины языковая проблема сейчас вообще должне быть на последнем месте, если не решать реальные проблемы, скоро в этой стране вообще будет говорить некому и не с кем - все просто вымрут. Ответить | С цитатой
  «  18 19 20 21 22 23 24 25 26
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
50
лет дворцу культуры «Шинник»

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте