Да, Вы правы, в случае открытия наследства на части Бабушки и Дедушки, их сын будет их наследником первой очереди и может унаследовать их доли. Все вопросы раздела и денежной компенсации стоимости долей рекомендую Вам решать по обоюдному согласию. Императивных норм на этот счет в законе нет.

Благодарим за интересный вопрос. Более детальную информацию Вы можете получить, воспользовавшись платной консультацией Юридической компании «Гаранта» http://garanta.com.ua/pconsult.php  

С уважением, адвокат Ольга Викторовна Круглик