Президент України Віктор Ющенко своїм Указом № 1123/2007 «Про відзначення державними нагородами України», зокрема, присвоїв звання «Заслужений журналіст України» редакторові відділу газети «Зоря» (Дніпропетровська область) Миколі Чабану. Текст Указу оприлюднено на офіційному інтернет-сайті Президента України.
За документом, Микола Чабан — у числі відзначених «за вагомий особистий внесок у дослідження голодоморів в Україні, активну громадську діяльність з метою вшанування пам'яті жертв трагедії».
Указ підписано 20 листопада 2007 року.
Довідка: Микола Чабан народився 5 березня 1958 р. у Дніпропетровську. Закінчив українське відділення філологічного факультету Дніпропетровського держуніверситету. Журналіст, редактор з питань культури обласної газети «Зоря». Член Правління Дніпропетровської обласної організації Національної спілки письменників України. Краєзнавець–дослідник.
Автор-упорядник книг про діячів українського національного відродження на Придніпров'ї «Сучасники про Яворницького», «Молитва Богу невідомому», «Кобза», «Вічний хрест на грудях землі», «Січеслав у серці», «Лоцмани Дніпрових порогів», «На Дніпрельстан через пороги». Співупорядник видання «Епістолярна спадщина академіка Д. І. Яворницького». Автор збірки білоруського фольклору «Заспявай мне на матчынай мове». Упорядник збірника спогадів про В.Підмогильного «Нащадок степу», хрестоматії «У старому Катеринославі (1905-1912)», навчального посібника «Січеславці в Центральній Раді», бібліографічного словника «Діячі Січеславської «Просвіти», співавтор народної книги-меморіалу «33-й: голод» та ювілейного видання «Дніпропетровськ: минуле i сучасне».
Вы как вчера родились.
Тут скорее падонкафский суржик будет, чем грамотный текст. Відповісти | З цитатою