Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
пт, 27 декабря 2024
12:32

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Презентація збірки есеїв Сьорана (Еміля Чорана) «Допінґ духу»

Презентація збірки есеїв Сьорана (Еміля Чорана) «Допінґ духу»
21 січня галерея-книгарня «Чорна ящірка» презентує в Дніпропетровську збірку есеїв Еміля Сьорана «Допінг духу», яка вийшла у видавництві «Грані-Т» в перекладі Ірини Славінської.

Сьоран/Еміль Чоран (1911-1995) — один із найбільш епатажних та загадкових мислителів XX сторіччя. Румун за походженням, після еміграції до Франції він цілковито прийняв французьку ідентичність (навіть листи до рідних писав французькою мовою), хоча ніколи так і не попросив французького громадянства, до самої смерті залишившись «громадянином світу». Невблаганний скептик, руйнівник звичних «святинь» та стереотипів, Сьоран по праву вважається одним із найкращих есеїстів XX сторіччя. Його есеї розібрані на цитати, афористичність його творчості неперевершена. Творчість цього автора буде цікавою широкому колу читачів — і фаховим гуманітаріям, і любителям хороших текстів, і тим, зокрема, хто шукає відповіді на власні екзистенційні питання. Актуальність слова Сьорана знову загострилася в наш час з його оманливими шляхами та розмитими цінностями.

Роботи цього філософа українською мовою перекладені вперше.

На презентації ви зможете поспілкуватися з перекладачем цієї книги — Іриною Славінською, відомим літературним оглядачем, літературознавцем та фаховим французьким філологом. Мова піде як про самого Сьорана та його тексти, так і про труднощі та особливості перекладу з французької мови.

Презентація відбудеться в галереї-книгарні «Чорна ящірка» за адресою вул. Червона Площа, 3, 21 січня, о 16:00. Контактні телефони: (067) 561 57 98, (050) 363 27 91

Gorod.dp.ua на Facebook.
ФОТО:

   


Мордор  (16.01.12 19:09): Теперь и у на есть "ессеи"? До метра у пальті? еееххх Ответить | С цитатой
1
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
16,9
млрд грн - бюджет Днепра на 2024 г.

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте