Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Дніпро » Новини міста і регіону
Чт, 18 грудня 2025
11:15

НОВИНИ МІСТА І РЕГІОНУ

Виртуальный словарь Днепра: что такое «Мыши Бляхера» и «Карламарла»

 Виртуальный словарь Днепра: что такое «Мыши Бляхера» и «Карламарла»
Недавно на городском форуме развернулась нешуточная дискуссия о том, какими являются сугубо днепропетровские фразы, шутки и названия, понятные абсолютно каждому горожанину, но при этом озадачат жителя любого другого города.

Общими усилиями форумчане состряпали целый кодекс «настоящего днепропетровца», насчитывающий не один десяток пунктов. По сути, это даже не столько кодекс, сколько своеобразный тест на знание народных топонимов города на трех холмах.

Так, например, ни один иногородний не найдет на карте Днепропетровска парк Чкалова, но именно под таким названием коренные днепропетровцы знают парк им. Лазаря Глобы, получивший новое имя еще в 1992 году. «А «Карламарла» вообще производит неизгладимое впечатление на приезжих. Зато иностранцам это произносить гораздо проще, чем «проспект Карла Маркса». Летом у меня гостили друзья из Турции, так они вообще называли его «Абракадабра», потому что никак не могли нормально выговорить имя автора «Капитала», — смеется 30-летняя днепропетровчанка Елена Петренко.

Сами форумчане признают, что кодекс далек от совершенства, но все равно очень любопытен. «Кривовато составлено. Кто постарше — процентов 25 вопросов не понимает, а кто помоложе — в другие 25 процентов не въезжают», — считает форумчанин Максим. Так, например, большой загадкой для молодежи стал некий Сачок. Зато горожане постарше вмиг определяют, где этот самый Сачок находился. «Это была студенческая кафешка на углу, возле бывшего кинотеатра «Октябрь». Там студенты «сачковали» от лекций», — раскрыл тайну форумчанин под ником «Jabba». Также не все молодые люди знают, что старый автовокзал находился на том месте, где сейчас стоит «Славянский базар», а встретиться у «Лотоса» — это значит сойтись напротив нынешнего магазина «Детский мир», что возле трамвайной остановки «ул. Ленина». Фразы «Днепропетровск — наш дом родной» и «Мы те, кто пули не боятся» (начало припева песни «Днепропетровская братва») хорошо известны почитателям творчества певцов Иосифа Кобзона и Славы Медяника.

В свою очередь, для многих людей среднего возраста Париж, Берлин и Портофино — всего лишь названия городов, в то время как юное поколение знает, что это еще и модные в городе ночные клубы и ресторан. А «Мыши Бляхера» — культовое кафе в среде днепропетровской молодежи, расположенное напротив снесенного несколько лет назад «Детского мира». Но есть и несколько универсальных пунктов кодекса, которые понятны каждому. Площадь Петровского всегда и у всех вызывает в памяти образ Центрального ж/д вокзала, а название «Петровского» — район проспекта им. Петровского, а не одноименной площади. «Мост» уже несколько лет как символизирует торгово-развлекательный центр «Мост-сити», а в «ночной клуб» на улице Красной не каждый хочет попасть, потому что под ним подразумевают областное УВД, расположенное неподалеку.

Есть также вопрос, который заставляет почти всех горожан в удивлении разводить руками — в какой детский сад ходила голливудская звезда Мила Йовович. Будущая кинодива целый год прожила в Днепропетровске у бабушки, и в это время она воспитывалась в детсаде №27, расположенном на Левом берегу в районе мясокомбината.

Не первый город страны, но и не второй

На просторах интернета гуляют шутки, определяемые как сугубо днепропетровские. Например, безымянный автор на свой лад переиначил фразы из знаменитого юмористического шоу «Наша Раша», и вот, что из этого получилось: «Да, это мы делаем ракеты, да это мы катаем много труб и производим колеса для всего мира. Да, это в нашем городе родилось много известных политиков. Да это у нас «Порш Кайенов» на душу населения больше, чем любых других машин. Да, это о нас поет Слава Медяник и Кобзон. Да, это мы — финансовая столица Украины. Да, это мы, непонятно почему, депрессивные и высокомерные люди. Да, это мы умеем зажигать так, как никто другой. Да, это мы — «не первый город страны, но и не второй!»

И еще одна известная в Днепре шутка — у девушек в общественном транспорте спрашивают: «Уродины выходите?», подъезжая к кинотеатру «Родина».

Gorod.dp.ua на Facebook.
ФОТО:

Кодекс «настоящего днепропетровца»
   

4849  

L@ska  (10.06.11 10:15): всем здравствуйте, новеньких принимаете в свою песочницу? Обговорення: 3
L@ska  (10.06.11 10:14): Кому нужна эта дурацкая регистрация? Одна нормальная ветка и то фейс-контроль ввели. Дом игрушки не забуду никогда, этот бассейн это было что-то такое необычное) там плавали надувные игрушки)))
Котопёс  (10.06.11 09:48): Николай Васильевич Гоголь - один из самых известных и уважаемых фанов ФК "Днепр". Обговорення: 1
не местный  (10.06.11 09:43): 10 июня 1936 — образование киностудии «Союздетмультфильм».
Кто мультики любил, любит и будет любить?
Обговорення: 1
Элоиза  (10.06.11 09:20): Доброе утро!
С пятницей всех!!!

Я переплывала Днепр...в мечтах, еще прыгала с парашютом, и была в космосе - темень сплошная, как на жилмассиве западный после 11 ;)))
Обговорення: 1
не местный  (10.06.11 08:56): А кто-нибудь Днепр переплывал? Только не на лодке. Обговорення: 1
не местный  (10.06.11 08:48): Николай Васильевич Гоголь.
Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы
полные воды свои. Ни зашелохнет; ни прогремит. Глядишь, и не знаешь, идет
или не идет его величавая ширина, и чудится, будто весь вылит он из стекла,
и будто голубая зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину,
реет и вьется по зеленому миру. Любо тогда и жаркому солнцу оглядеться с
вышины и погрузить лучи в холод стеклянных вод и прибережным лесам ярко
отсветиться в водах. Зеленокудрые! они толпятся вместе с полевыми цветами к
водам и, наклонившись, глядят в них и не наглядятся, и не налюбуются светлым
своим зраком, и усмехаются к нему, и приветствуют его, кивая ветвями. В
середину же Днепра они не смеют глянуть: никто, кроме солнца и голубого
неба, не глядит в него. Редкая птица долетит до середины Днепра. Пышный! ему
нет равной реки в мире. Чуден Днепр и при теплой летней ночи, когда все
засыпает - и человек, и зверь, и птица;
Обговорення: 2
александр66  (09.06.11 23:51): А "Биржу" помните?
александр66  (09.06.11 23:36): -Переведите на нормальный язык чисто днепропетровское выражение ШО-ШО?
-"Извините пожалуйста, повторите то, что вы только что сказали!"
Обговорення: 1
александр66  (09.06.11 23:31): А кто-то помнит магазин "Дом игрушки"? пр. Кирова 129 Там был внутри бассейн с фонтаном. Обговорення: 1
  «  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  »  »|

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:

ЗВЕРНИТЬ УВАГУ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами
•  Доведені до відчаю життям у темряві, дніпряни взяли у заручники енергетиків (8)

•  У середмісті Дніпра триває масштабний благоустрій після реконструкції зливової каналізації (5)

•  Депутат Дніпровської міськради оформив фіктивне відрядження і понад два тижні відпочивав у Греції: слідчі повідомили фігуранту про підозру (5)

•  В Україні прискорилося зростання ВВП (5)

•  Аналітики визначили вартість новорічного столу в Україні (4)

•  Суд у Дніпрі виправдав жінку, яка вбила свого співмешканця (4)

•  ЄС "забирає" в України коньяк. Що відбувається? (4)

•  Відео моменту: у Дніпрі на проспекті Дмитра Яворницького зіштовхнулися чотири автівки (4)

•  Дніпрянин запропонував мерії вшанувати піснею пам'ять місцевого «Фореста Гампа» (4)

•  Безбар’єрний маршрут у Дніпрі оглянула заступниця Міністра розвитку громад та територій (3)


* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
140
років ринку «Озерка».

Джерело
copyright © gorod.dp.ua
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.

Про проект :: Реклама на сайті