В Днепре появилась остановка с неприличным названием. Название остановки ЦУМ перевели на английский язык как Cum, что означает "кончить" или "сперма". Виновного нашли и уволили.
Как сообщают в Департаменті транспорту та інфраструктури м. Дніпро, специалисты коммунального предприятия "Транспортная инфраструктура города" утвердили правильные названия и перевод на английский язык остановок, которые подрядчик должен был напечатать и разместить на остановках.
На этом остановочном комплексе должно было быть название "Центральный универмаг" и "Tentralnyi univermah". Соответствующий акт был составлен в двух экземплярах и подписан руководством КП и подрядчиком.
Однако, из-за личных отношений между директором подрядчика и дизайнером, последний решил спецйиально испортить репутацию фирме и с этой целью сделал наклейку, которая и была размещена на остановке ночью с 16 на 17 декабря.
Сейчас дизайнер уже уволен, наклейка с неправильным названием демонтирована. Фирма-подрядчик за собственные средства изготовит новое название остановки, а также приносит извинения горожанам за допущенную ситуацию.
Gorod`ской дозор | |
Фоторепортажи и галереи | |
Видео | |
Интервью | |
Блоги | |
Новости компаний | |
Сообщить новость! | |
Погода | |
Архив новостей |
Ой же как быть
Остановку осквернили
Сие не забыть
Кто виноват ла-ла-ла ла-ла-ла
Мы понаходим, им будет хана!
Ой ла ла ла виноватый дизайнер,
Он очень подлый, гадит как майнер
Ой ла ла ла мы накажем его!
Он виноватый а мы есть добро! Ответить | С цитатой
Тогда вполне возможно, что рекламная конторка и заслужила свои "репутационные потери". Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1
Это тоже дизайнер готовил??? Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1