Театр Каменского представит премьеру моноспектакля «Маруся Чурай»

На днях на сцене каменского театра имени Леси Украинки состоялся предпремьерный показ «Маруси Чурай», на который пригласили представителей местных СМИ и творческий коллектив театра, сообщает 5692.

- Есть просто хорошие спектакли, а есть искусство в высоком понимании этого слова, - отметил художественный руководитель каменского театра Сергей Чулков. - Сегодня вы увидели искусство актрисы, которая нам сыграла Марусю Чурай. Я думаю, что независимо от возраста, такое искусство всегда затрагивает даже самого несведущего в театре, кино и литературе зрителя. Я русскоязычный человек. И, естественно, когда я вижу спектакль на украинском языке, я внутренне напрягаюсь, потому что должен успеть перевести с украинского на русский. В этом спектакле я не переводил с одного языка на другой, потому что видел то, что происходит на сцене и мне было важно, как это все происходит, каким образом один человек может играть несколько ролей. Искусство моноспектакля – это особое искусство. Человек за доли секунды должен перевоплотится из одного в другого героя и мы должны понять, что это другой человек. Поэтому я думаю, что этот спектакль будет иметь успех у любой публики.

В Успехе премьеры уверена и режиссер-постановщик - народная артистка Украины Лидия Кушкова из Днепровского академического музыкально-драматического театра им. Тараса Шевченко. Она считает, что моноспектакль каменские зрители оценят по достоинству. Ведь образ легендарной Маруси Чурай – это не только образ сильной и творческой личности. Она буквально олицетворяет всю Украину с ее непростой и местами весьма трагической историей.

Премьера «Маруси Чурай» состоится в субботу, 9 марта. Исполнитель – заслуженная артистка Украины Марина Юрченко.