От Кленовой до Фермерской: как и почему обычные улицы Днепра получили необычные названия

Вокзальная, Рабочая, Весенних ландышей, Сиреневая, Любимая, Кленовая – почти 130 топонимам Днепра во время переименования дали нейтральные названия. Они связаны с географией, природой, цветами, производственной деятельностью или человеческими эмоциями.

Всего на карте областного центра появилось более 350 новых названий улиц, скверов, переулков и площадей. Это больше всего в области.

«Назвать часть топонимов нейтрально – это желание самих жителей. Мы прислушались. Чтобы в будущем избежать очередных переименований, обратились к названиям, которые связаны с эмоциями человека, природой, профессиями», – отмечает декан исторического факультета ДНУ им.Олеся Гончара, член рабочей группы по наименование и переименование улиц на Днепропетровщине Сергей Свитленко.

Переулок Цюрюпинский лишился своего идеологического прошлого. Теперь он называется сентиментально-романтично – Весенних ландышей.

«Решили связать новое название с темой цветов. Улица небольшая, и новое наименование хорошо вписалось. Тем более, это намек на то, что надо обустраивать пространство вокруг себя. Ландыш – цветок нашего края, неприхотлив, не требует особого ухода», – рассказывает историю происхождения цветочного названия кандидат исторических наук, доцент Национального горного университета Игорь Кочергин.

Любовь к флоре нашего края отражена и в других топонимических объектах. Например, переулок Тупик Красной балки отныне носит название Бузиновый, переулок Ермака нарекли Кленовым, а парк им.Ленинского комсомола – Зеленый Гай. Подчеркнута красота природы в современном имени улицы Балка колхозная. Теперь она – Балка живописная.

На переулке Войцеховского можно хорошо разогнаться. Поэтому на карте Днепра появился переулок Скоростной.

Человеческие качества и свойства также воплощены в нейтральных названиях. В частности, переулок Дыбенко теперь Привлекательный, а переулок Цкахая – Любимый.

Площадь Петровского с недавних пор известная как Вокзальная. Такое нейтральное название она получила благодаря тому, что расположена вблизи железнодорожного и автобусного вокзалов.

Спуск Калинина переименован на Ярмарочный. Корни нынешнего названия следует искать в XIX веке. Тогда эта улица вела на площадку, где проходили ярмарки. Сюда съезжались торговцы с разным товаром – от тканей и кожи, до лошадей и рогатого скота.

Вокруг улицы Рабочая шла дискуссия: оставлять ли название, которое имеет столетнюю историю? Решили, что эта центральная артерия, как и ранее, ведет к предприятиям, а рабочий люд жил во все времена. Поэтому название оставили без изменений.

В Днепре переименовано более 350 улиц, переулков, проездов, площадей, скверов и парков. Это 12 процентов от всех действующих топонимов. Переименование топонимов, которые были связаны с советским прошлым, предусматривал Закон о декоммунизации. Над новыми названиями работали краеведы, историки, юристы, общественные активисты. Относительно окончательных вариантов – советовались с жителями.