2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Залишити коментар

Сортувати за датою

|« « 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 » »|

abalone (24.07.08 23:02): ну, строго говоря - самый мелодичный - это итальянский язык
вот маленький пример, из которого можно сделать маленький вывод :))
parlo italiano
speek english
parler français
говорить по-русски
розмовляти українською Відповісти | З цитатою

Каре (24.07.08 22:59): idle (24.07.08 22:49)//Каре, ответ не принят. Извините уж меня.
Любой житель Днепропетровска может сотворить глупость и грубость в отношении Вас за неправдивую инфу.//

Это угрозы? Я пишу то, что знаю точно.

//Вы сами подставились с таким тезисем ( укр мовы у нас не мало).
Много лет живу в Днепре, русский на три четверти и утверждаю, что в Днепре нет украинской мовы, кроме как в Вашей семье и еще быть может в 1 проценте семей других жителей.
В Днепре все общаются на русском. Причины?
Это удобно, это прагматично, это язык будущей Украины лет через несколько... и т.д. и т.п.//

У Вас явно мания величия? В радиусе 5-10 см от себя Вы ничего не видите!!! Відповісти | З цитатою

Killer (24.07.08 22:54): Аксіома
І між іншим Украінська мова являється наймелодійнішою мовою в світі !!! Відповісти | З цитатою

Дий (24.07.08 22:53): Поражает позиция нового правительства. Стремятся в ЕС а ,и в тоже время больше 1/3 населения говорят на русском и не имеют права на второй гос. язык! Не имеют права учится на русском языке! О каких правах человека можно говорить? Раньше мне нравились анекдоты на ураинском, но из-за того, что смешно звучал, а не из-за того, что там был острый юмор. На большее он не способен. Выжил он себя. Теперь он выглядит уродцем среди современных языков. И не помогут ему иностранные словечки. Доктор сказал в морг, значит в морг. Відповісти | З цитатою

ВВ (24.07.08 22:52): abalone, любой президент Украины был и будет проукраинским.
Все три президента вели в отношении украинского языка одну и туже политику. Відповісти | З цитатою

idle (24.07.08 22:49): Каре,
ответ не принят. Извините уж меня.
Любой житель Днепропетровска может сотворить глупость и грубость в отношении Вас за неправдивую инфу.
Вы сами подставились с таким тезисем ( укр мовы у нас не мало).
Много лет живу в Днепре, русский на три четверти и утверждаю, что в Днепре нет украинской мовы, кроме как в Вашей семье и еще быть может в 1 проценте семей других жителей.
В Днепре все общаются на русском.
Причины?
Это удобно, это прагматично, это язык будущей Украины лет через несколько... и т.д. и т.п. Відповісти | З цитатою

Вася (24.07.08 22:48): "кто будет следующим президентом?"

Теоретически следующий президент должен быть лысым... Кто это может быть? :-) Відповісти | З цитатою

Каре (24.07.08 22:48): Аксиома (24.07.08 22:42)//Каре, Как там звучит опера "Евгений Онегин" на украинском? "Паду ли я, штыком..." не помню, в общем. .//

А мы чё встречались гдзе-то с вами и беседовали, откуда Вы знаетце какая у меня мова и буква "г", и "шо"? //Я бы, наверное, очень страдала, если бы этот язык был моим родным// Відповісти | З цитатою

Аксиома (24.07.08 22:42): Каре, Я бы, наверное, очень страдала, если бы этот язык был моим родным. Как там звучит опера "Евгений Онегин" на украинском? "Паду ли я, штыком..." не помню, в общем. Відповісти | З цитатою

abalone (24.07.08 22:41): любопытно: каков прогноз посетителей - кто будет следующим президентом и - которую языковую политику он будет проводить? Відповісти | З цитатою

|« « 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 » »|

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:

У Дніпрі патрульні допомогли жінці поважного віку, яка загубилася, повернутися додому

Учора небайдужа громадянка повідомила про те, що вулиці Квартальній перебуває легкоодягнена жінка 88 років, яка не може пригадати де проживає.

Щирі емоції та знайомство з чотирилапими напарниками: поліцейські Дніпра провели для дітей зустріч зі службовими собаками

Діти не приховували емоцій: із радістю гладили тварин, фотографувалися з ними та ставили безліч запитань.



	Gorod`ській дозор

	Фоторепортажі та галереї

	Відео

	Інтерв`ю

	Блоги

	Новини компаній


	Повідомити новину!


	Погода

	Архів новин