2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Залишити коментар

Сортувати за датою

|« « 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 » »|

ВВ (22.07.08 14:45): Вася, 5 баллов Відповісти | З цитатою

Вася (22.07.08 14:36): "По поводу "был-небыл" у меня встречный вопрос: я служил в СА, присягу давал СССР, и "если вдруг война" то кого я должен защищать? (может РФ, как правопреемницу?) "

Конечно, РФ! Не Украину же... Відповісти | З цитатою

ВВ (22.07.08 14:28): доктор Ай, "Почему вы поддерживаете Коммуниста Ющенко, .... в вопросах УПА и насильственной украинизации востока Украины?"
1. Нигде не читал, не видел, не слышал, что Ющенко считает себя коммунистом, поддерживает коммунистов и т.д.
По поводу "был-небыл" у меня встречный вопрос: я служил в СА, присягу давал СССР, и "если вдруг война" то кого я должен защищать? (может РФ, как правопреемницу?)
2. По поводу УПА: была война, со всех сторон кто-то на кого-то нападал, перестрелки, бомбежки, горы погибших со всех сторон. Простые люди воевали кто в Красной Армии, кто в УПА, и все они были уверены, что защищают РОДИНУ.
3. И по поводу "поддерживаю-неподдерживаю": давно никого не "поддерживаю". Для меня играет роль только одно - совпадение интересов. Відповісти | З цитатою

Днепр (22.07.08 14:27): Каре,Отнекались, да! Оно и понятно)))
А сказать хочу одно: НЕБЫЛО по Днипровью никакой мовы! Тут был и есть суржик, он и останется! Поэтому (раз пошла такая ….) пусть переводят фильмы на Суржик или Древнеславянский. ) Галицко-Польско-Венгерский нам не нужен! Відповісти | З цитатою

Каре (22.07.08 14:10): Вася (22.07.08 12:28)//"ВВ (22.07.08 09:56): Факт украинизации в 20-30-х (а кто спорит?) полностью перечеркнут русификацией 50-80-х."
Во время "русификации" в школах на территории всей УССР (даже на востоке) обязательно преподавался украинский язык и литература.
Во время нынешней украинизации русский язык не преподают вообще.
Вывод: Украина тоталитарное государство пострашнее СССР. :-)//

Ну Вы опять перешли на математику и доказываете теоремы :)) Відповісти | З цитатою

Каре (22.07.08 14:07): Днепр (22.07.08 12:19): Каре,Я ничего не доказываю, я всего лишь прелагаю вам перевести этот текст на мову. С ув. Днепр. :)))))

Вы сомневаетесь, что я переведу? К чему Вы это пишете? В каком виде Вам предоставить перевод? Что-то я ход Ваших мыслей вообще не понимаю. Відповісти | З цитатою

idle (22.07.08 13:46): Это печальное "открытие" привело львовских интеллектуалов к мысли о том, что братьев-украинцев нужно отрывать от москалей более радикальными методами. И тогда вновь возникли идеи перехода на латиницу." Відповісти | З цитатою

idle (22.07.08 13:45): для Каре,
Еще пара слов о Галиции и латинизации языка.
Инфа с http://www.sovr.krivbassinfo.com/cgi-bin/show.pl?lang=ru&action=showstat&sndir=2007_01&razd=2&stat=24

"..здесь мы подходим к главному парадоксу общественного сознания Галичины - вечно оккупированной территории, вечно боровшейся за свою независимость. Из-за этого в голове у галичан некая каша: предпоследний оккупант им всегда милее последнего. Известно, что советские войска в 39-м году во Львове встречали восторженные толпы. А всего через несколько лет лидеры украинских националистов дарили цветы гитлеровцам, с которыми впоследствии воевали.

Бесконечная череда завоеваний закончилась в 1991 году, когда Украина стала независимой. И только тогда галицкая элита с удивлением для себя обнаружила, что на востоке никогда себя оккупированными не считали и особой радости от самостоятельности не испытывают. Відповісти | З цитатою

356 (22.07.08 13:37): Чтобы пропагандировать укр. на нем надо создавать , что-то интересное , творческое ... Но пытаются его внедрить функционеры , не способные к творчеству , интересующиеся лишь деньгами . Их попытки обречены на провал . У нас достаточно людей свободной воли , способных противостоять административному произволу . Відповісти | З цитатою

Вася (22.07.08 12:28): "ВВ (22.07.08 09:56): Факт украинизации в 20-30-х (а кто спорит?) полностью перечеркнут русификацией 50-80-х."
Во время "русификации" в школах на территории всей УССР (даже на востоке) обязательно преподавался украинский язык и литература.
Во время нынешней украинизации русский язык не преподают вообще.
Вывод: Украина тоталитарное государство пострашнее СССР. :-) Відповісти | З цитатою

|« « 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 » »|

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:



	Gorod`ській дозор

	Фоторепортажі та галереї

	Відео

	Інтерв`ю

	Блоги

	Новини компаній


	Повідомити новину!


	Погода

	Архів новин