Дніпро. Переименование города и улиц

[Мафальда]

Отакої! Тобто Ден Сяопін це не як Ден Браун?

[habubabur]

Центр. Вулиця Князя Ярослава Мудрого, яка плавно і непомітно перетікає в Князя, але вже Володимира Великого. Краса!

Ага. А ещё есть угол на котором соединяются Ярослав Мудрый и Княгиня Ольга.

[1234A]

Іноді буває цікаво, як і про що думають і чим керуються ті....

т.е. вас не смущало восемь лет с даты переименования вул. Менахем-Мендл Шнеерсона...а вот на 128-ї Бригади Тероборони таки да - неудобное произносить)

[~ Электра ~]

И заметьте, она за 8 лет не сократилась до ул. Шнеерсона. Возможно потому, что там никто не выпрыгивает из маршруток).

[1234A]

и Шолом-Алейхема вполне себе произносится без сокращений...как и Набережные Заводская с Сичеславской)

[~ Электра ~]

Однако подозреваю, что 128 бригада Теробороны быстро превратиться в просто Теробороны.
Я не знаю, как это работает.

Ну с Шенеерсоном и Алейхемом понятнее. Это так скажем "импортные" имена, их редко изменяют-сокращают. Владимир Вернадский и Дмитрий Яворницкий (улицы имени) быстро превратились в Вернадского и Яворницкого. Борис же наш Джонсон будет нерушим в веках)), и в Джонсона не превратится.

А набережных две, и хочешь -не хочешь, а конкретизируешь. А если название более-менее уникальное, но длинное, его сократят.

Я так навскидку не вспомню, застала ли я в Днепре длинные названия. В Харькове были всякие "проспект имени 50 летия влксм" и тому подобные , с цифрами и длинным текстом. Все это превращалось в банальное "на 50 летия".

Апд. Застала. Имени газеты Правда же)). Ну и кто ту газету вспоминал? На Правде и точка.

[†Raptor†]

Та полно. На Софьи Ковалевской, Клары Цеткин, Людмилы Мокиевской. Никто не сокращает

[Глициния]

Отакої! Тобто Ден Сяопін це не як Ден Браун?

Только империалисты могли додуматься дать ребенку имя не "Торжествующая справедливость" или "Вдохновляющее благоразумие", а просто "Коричневый" . Что это вообще за имя такое

[Большой Боб]

Однако подозреваю, что 128 бригада Теробороны быстро превратиться в просто Теробороны.
Я не знаю, как это работает.

Ну с Шенеерсоном и Алейхемом понятнее. Это так скажем "импортные" имена, их редко изменяют-сокращают. Владимир Вернадский и Дмитрий Яворницкий (улицы имени) быстро превратились в Вернадского и Яворницкого. Борис же наш Джонсон будет нерушим в веках)), и в Джонсона не превратится.

А набережных две, и хочешь -не хочешь, а конкретизируешь. А если название более-менее уникальное, но длинное, его сократят.

Я так навскидку не вспомню, застала ли я в Днепре длинные названия. В Харькове были всякие "проспект имени 50 летия влксм" и тому подобные , с цифрами и длинным текстом. Все это превращалось в банальное "на 50 летия".

Апд. Застала. Имени газеты Правда же)). Ну и кто ту газету вспоминал? На Правде и точка.

Тю. Длинных не застали? Проспект имени газеты Правда.... А улицы всяких партсъздов или дивизий...

[~ Электра ~]

Да-да, вот партсъезды , влксмЫ и конные дивизии я и по Харькову помню. Их таки сокращали. Ну там, во всяком случае.

Та полно. На Софьи Ковалевской, Клары Цеткин, Людмилы Мокиевской. Никто не сокращает

Может, из уважения к женскому полу))?

Хотя с Кларой приколы были, даже где-то тут писали. Остановите на Цеткина!

[Мафальда]

Только империалисты могли додуматься дать ребенку имя не "Торжествующая справедливость" или "Вдохновляющее благоразумие", а просто "Коричневый" . Что это вообще за имя такое

Потомучто они колониалисты к тому ж. И расисты. Подумаешь, родился в семье коричневый ребенок. Нет, это надо акцентировать. Никукой толейрантности!!

[Глициния]

Несправедливо обойдены вниманием улицы им. К.Е.Второй и Алана нашего Шепарда.

[Александр_L]

Та полно. На Софьи Ковалевской, Клары Цеткин, Людмилы Мокиевской. Никто не сокращает

Хочешь стать трезвенником - пей только тогда, когда услышишь от обычного человека (не чиновника) в неофициальном общении полное название улицы.
Эффект гарантирован.
Имя отбрасывают практически всегда.

[Александр_L]

Однако подозреваю, что 128 бригада Теробороны быстро превратиться в просто Теробороны.
Я не знаю, как это работает.

Ну с Шенеерсоном и Алейхемом понятнее. Это так скажем "импортные" имена, их редко изменяют-сокращают. Владимир Вернадский и Дмитрий Яворницкий (улицы имени) быстро превратились в Вернадского и Яворницкого. Борис же наш Джонсон будет нерушим в веках)), и в Джонсона не превратится.

А набережных две, и хочешь -не хочешь, а конкретизируешь. А если название более-менее уникальное, но длинное, его сократят.

Я так навскидку не вспомню, застала ли я в Днепре длинные названия. В Харькове были всякие "проспект имени 50 летия влксм" и тому подобные , с цифрами и длинным текстом. Все это превращалось в банальное "на 50 летия".

Апд. Застала. Имени газеты Правда же)). Ну и кто ту газету вспоминал? На Правде и точка.

Да давно она уже просто Шнеерсона. А бывшая Героев Сталинграда, ныне проспект Богдана Хмельницкого практически с самого начала "Богдана" и точка.
Кстати упомянутая Вами ул.128 Бригады Теробороны в лучшем случае станет 128 бригады, а то и просто "бригады", как это случилось с ул.152 Дивизии.

[Александр_L]

И на фоне массовых переименований и непрекращающегося зуда у некоторых "активистов" очень своевременно грохнули 2Gis.
Почему супер-крутые украинские IT-шники за столько лет не сподобилиь на что-то аналогичное - висит в воздухе и остается без ответа.

[Большой Боб]

Да давно она уже просто Шнеерсона. А бывшая Героев Сталинграда, ныне проспект Богдана Хмельницкого практически с самого начала "Богдана" и точка.
Кстати упомянутая Вами ул.128 Бригады Теробороны в лучшем случае станет 128 бригады, а то и просто "бригады", как это случилось с ул.152 Дивизии.

С Богданом не все так просто. Их же два, поэтому как минимум нужно уточнение проспект или улица

[†Raptor†]

Я ж привел названия улиц, которые слышал только вместе с именем. И этот список могу продолжить.

[Большой Боб]

Карламырла никогда не сокращали

[1234A]

Хочешь стать трезвенником - пей только тогда, когда услышишь от обычного человека (не чиновника) в неофициальном общении полное название улицы.
Эффект гарантирован.
Имя отбрасывают практически всегда.

Не соглашусь, улицы имени перечисленных барышень никогда не слышал в сокращенном ваиианте...как и Героев Сталинграда с Богдана Хмельницкого - скорее Днепропетровская чаще

[Александр_L]

С Богданом не все так просто. Их же два, поэтому как минимум нужно уточнение проспект или улица

При заказе такси таки всегда говорят полный адрес, а вот когда 73 маршрутка поворачивает с Ильича (П.Орлика) на проспект Б.Хмельницкого, то ассоциации с коротенькой улицей на левом берегу не возникает, и "поворот на Богдана" воспринимается однозначно