Слово филижанка, по-украински філіжанка на Украине можно услышать в западных областях. Происхождение слову филижанка приписывают польское, белорусское и даже латинское.. На белорусском - філіжанка, на польском – filiżanka. А означает это слово на всех языках одно и то же – чашка, чашечка.
Слово филижанка использовали в своих произведениях знаменитые украинские писатели:
Іван Франко – "Доктор, прихилившися над своєю філіжанкою, помалу, систематично пив каву"
Михайло Коцюбинський - "Кава запарувала у малих філіжанках в руках у гостей"
Юрій Смолич - "Ласточкін наточив собі окропу із самовара, плеснув густо заварки з величезного чайника.., вкинув у філіжанку зернятко сахарину"
Григір Тютюнник – "Купріян.. дивиться на.. філіжанку чаю, що парує на столі"
Поэтому, если вы оказались во Львове или в Ивано-Франковске, то делайте заказ, говоря "філіжанка кави" - вам понравиться:)
Горшочки и прочая глиняная посуда – у нас в Днепропетровске можно купить в ЦУМе, по вполне нормальной цене. Есть горшочки с очень красивым рисунком, а есть неглазурованные, лощеные, "дымленые", обваренные в молоке! кто в этом понимает, тот оценит :) Кому интересна традиционная украинская глиняная посуда даю ссылку http://ukrsuvenir.at.ua/
Комментарии: 1 | Оставить комментарий