Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм
Оригинальное название: Madagascar: Escape 2 Africa
Студии: DreamWorks Animation, Pacific Data Images (PDI)
Режиссер: Эрик Дарнелл, Том МакГрат
Композитор: Ханс Циммер
Продюсер: Мирей Сория, Марк Свифт
Слоган: «Осторожно, звери возвращаются!»
Продолжительность: 1 ч. 30 мин.
Полная опасностей жизнь на Мадагаскаре не оправдала ожиданий привыкших к комфорту Нью-Йоркского зоопарка животных — льва Алекса, зебры Марти, жирафа Мелмана и бегемотихи Глории — и друзья решают сбежать с острова. По случайности, всю компанию заносит в Африку, где Алекс встречает свою семью, с которой он был разлучен в детстве. Неожиданно для себя Алекс понимает, что после жизни в зоопарке у него гораздо меньше общего с родственниками, чем ему хотелось бы…
Украиноязычный сайт
я русская и хочу смотреть в русской озвучке!
и я не считаю, что так как я живу в Украине, я обязана знать украинский язык и смотреть суперские мультики, такие как \"Мадагаскар\" в х**вой озвучке! Ответить | С цитатой
А какой конец!!! Марти я узнаю тебя среди всех зебр)))
Единственный минус как по мне, (я не сторонник украинского языка) тяжело слушать, ходила с ребенком 3 класс, она постоянно спрашивала, а как переводится это, а что они говорят... Мне тоже непонравился перевод. Порой хотелось бы что бы каие-то куски не переводились...
Идите, не пожалеете!!! Ответить | С цитатой